显示更新内容

或许是本地化问题的 

p1 不知道原文是怎样,但是这句看起来就,不太像中文的感觉?(怪

p2-3 虽然我喜欢像素风格,也是自己在设置里选的像素字体(而没有选平滑),但是这个字体有些地方有点影响阅读体验了(
p2 “乌”看着像“鸟”(
p3 主角叫做“春”,但是这个字体总让我容易幻视成“看”(
(我不知道字体算不算本地化的一部分总之就先这样乱归类了(

显示全部对话

或许是翻译问题的 

p1-2 是可以确定的明显的主语错误……毕竟游戏里此时说话的是主角,在描述的也是主角。
或许是翻译的人在翻译的时候只拿到了没有标注的文本但没有玩游戏吗,但是游戏更新中文以及最后一次更新都是21年年底的事情了,离我现在玩都这么久了(到底是

p3 书包……?不知道原文是怎样,但是看起来一般会在中文里喊这种叫挎包吧,或者直接就说包了?总不能是因为里面装了一本书就叫做书包吧(

显示全部对话

另外这几天说的“玩了《XXX》然后退款\留下”都是只玩了不到两小时(

玩了《非现实生活 UNREAL LIFE》然后留下( 

可以预计的游戏体量应该是值得打折后的35块的,氛围也不错,题材标签也大概没什么我难以接受的(比如说恐怖),不出意外的话我想打完应该没什么问题,所以保留(

当然也不算是完全没有缺点吧,不过或许该算作可以改进的地方而不至于叫做缺点,比如说,不能改键位,真想把键Z改到F键或者把Q键改到X键……;还有没有一个按键能用来跳过已读文本,导致我总是容易因为连按又一不小心再次触发对话……;还有虽然有电梯,但是每次都只能上下一层,没办法直接从第一层跳到第三层,为啥会这么设计……;还有小动画虽然不错,但是就像已读文本一样不想每次都得看一遍啊,给个跳过的功能吧……

另外翻译似乎有点小问题,不过之后有时间再补充说明。

玩了《Unpacking》然后退款( 

游戏是好游戏但我可能还是更适合带文字的游戏(

对我来说的缺点:
看不出来是什么所以根本不知道该往哪里摆的物品有点多……只能靠试错。我觉得完全可以出一个按住某个按键然后用鼠标点击物品就会显示物品名称的操作,只给名称就可以,甚至不需要介绍……但是没有。像素画风确实很好但遇到这种真的是头疼。

评论区也有人说体量不值这个价格,我没玩完就不予置评了(

还是期待steam家人将来买了我嫖罢(饱芡

还是经常很羡慕知道自己真正喜欢什么的人

@hatorishiro 很遗憾我太懒了只能等什么时候有缘再看到这些游戏并且希望那个时候它们已经能让我加愿望单了(懒

@hatorishiro 其实是我在推特上看到的好像是最近参加了东京的游戏展的一些还在开发中根本还没上架steam的游戏们(

我的耐心be like:看到有人转发没见过的游戏点进去在3秒钟内没法从作者推特找到steam游戏页面我就走了(

游戏是好游戏但是我自己确实是没信心能单人玩到结局(怪一大叫我也大叫(恐怖游戏苦手(

还是期待steam家人将来买了我嫖罢(饱芡

我有限的生命已经无限地浪费进了傻逼游戏(和垃圾事项)里🚬

倒是稍微想起来 

在她的梦里,我也像是幻觉吧?
虽然到现在也不知道那些如果翻译成中文是怎样的……
还能等到中文吗……

显示全部对话

已经有些模糊了 

虽然之前到处抓人加愿望单的是我,但是也只是之前的我了,现在的我对此毫无实感……

三年前喜欢的游戏和角色,就算为了记住而用日记的习惯来试图保持印象,也还是除了名字都快淡忘了;半年前还算是执念着要完成的事,现在也好像无所谓了。过去对我来说,像是幻觉……
我记不得……

显示全部对话

还是很犹豫的游戏 

For the GHOSTs……要是现在就买的话到时候因为期望太高反而失望该怎么办呢……虽然我也不知道我到底是怎样的期望……

显示全部对话

暂时打算这几个……?但是果然还是等白天起来清醒点再考虑(

显示全部对话

终于从期末考解脱( ;`д´; )得赶紧整点游戏(翻自己愿望单
也想整点不打算最近玩的游戏屯着,但又担心到时候失望还没发退款(纠结

( ゚∀。)回复里的询问……
我不到啊我没玩过.jpg(没玩你就投(

显示全部对话
显示更早内容
Lilymagic

Lilymagic,百合爱好者集散中心。基于开源软件Mastodon。