@untoArgentum 因为有一个很牛的一体机译者
@Huchi007 出版商有一些瓜,不太专业,还有一个洋妞是很执着的请君莫笑黑子致力于各种黑她,看了只能说“她好恨”的程度
Night Tide-Chap85
The next day, Xiang Wan didn't get her wish to have Chao Xin send her back to the villa. Because the production team occupied half a day collecting behind-the-scenes footage of everyday life outside of the competition. After dinner, the production team announced that the recording was more than halfway done and thanked everyone for their cooperation, mentioning that the show was progressing smoothly.
Night Tide-Chap84
Xiang Wan had never realized that her hesitation was discovered so early by Chao Xin. It wasn't just because she showed any sign of wavering that Chao Xin decisively gave up on her. So this was what Chao Xin had thought. With each additional explanation, Xiang Wan felt increasingly heartbroken. At the Lantern Festival, following her conversation with Chao Xin, she was reminded of Chao Wang again.
@Starlight kswl
Night Tide-Chap83
Xiang Wan's performance was actually quite risky just now. If she hadn't adjusted to her best state after leaving the restroom, then, Chao Xin would have replaced her due to professional concerns. In that scenario, no matter how the episode was edited, Xiang Wan would not have been safe. It might have even incited a war of words between the fans of Xiang Wan and Chao Xin.
Night Tide-Chap82
"Every time I see you, my heart flutters, and I'm all thumbs." "Before going on stage, my thoughts aren't on how to perform well but on how to make sure you see my good performance." "I'm not pleased when you chat so freely with Shu Qin, nor am I happy when you touch her neck." Xiang Wan furrowed her brows, her eyes slightly misting.
Night Tide-Chap81
The script read-through was straightforward; it primarily involved running through the lines to check if anything sounded awkward. Usually, in audio dramas, the read-through focuses on ensuring the audience's comprehension, but this variety show doesn't need to. Since this variety show prioritized watchability, it deviated from the typical dubbing variety show of using existing film and television material and having voice actors perform the dubbing.
Night Tide-Chap80
However, Chao Xin said nothing. She simply gazed quietly at Xiang Wan, then her eyes shifted down to look at Xiang Wan's foot. Skin fair as cream, glistening under the tap. There was a slight redness, making it uncertain whether it resulted from the heat of the water or an allergic reaction. So Chao Xin asked Xiang Wan, "Do you feel uncomfortable?"
Night Tide-Chap79
The VJ team moved to the training room, which was constructed after dismantling the largest studio in the old broadcasting building. With its pure white corridors and doors, along with pink doorplates, the rooms were arranged as neatly as classrooms. Unlike a school, the hallway was embedded with many lights to create a bright and clean effect for filming. Class A's training room was the first on the right side of the hall, the door was unlocked, and…
@senbeigyoza 是挺少的