本来来这边就是因为其他sns有太多谈政的而我只想安安静静看看百合二次元相关,结果一打开……算了,是我的问题 :blobcatpensive:

看神椿的管人结果D到了深脊的骨科姐妹,无法拒绝这种柔弱姐姐和骑士妹妹一样的骨科。仔细想想红蝶的天仓姐妹作为我第一次嗑爆的骨科,也是类似的看似温柔柔弱的姐姐实际上是腹黑病娇&看起来开朗阳光一直保护姐姐的妹妹实际上被姐姐吃得死死的 :blobcattea:

想吃杨枝甘露,已经好久没吃过了 :blobcatdroolreach:

和朋友聊天的时候说起了恶魔之谜,虽然剧本问题很多而且说白了剧情无聊,但是世界观和人设放在今天来看也很有意思。如果放近年播的话没准会火吧……仔细一想都是八年前的老片子了,我还老觉得是新番,时间过得真快

还好蒜第六话我就跳车跑路了,现在看到完结的风波,深深感觉我当初翻的那篇访谈里那句千束とたきなというタイプが違う女の子2人が少しずつ仲良くなっていく過程を視聴者には楽しんでもらうほうに力点を置いた作品にしようと考えました尤为可笑

@graceharper @Huchi007 10娜正式皮肤还没出来不做评价,但起码艾瑞尔新皮是内测就有的老图,用内测图证明现在主美跑路就挺尴尬的(

@Huchi007 这个倒不用担心,毕竟是叠纸的游戏,长期运营产能还是没什么大问题的。日服官推在内测三测之前就已经注册好了,外服应该是早就定下来的

@miura1999 总的来说就是饭圈粉丝化比较严重,虽然可能会误伤正常玩家,但是看到方舟粉丝赶快绕道走我觉得是比较好的选择(

@miura1999 看起来那个游戏的风气就是这样的,只能尽量不要去在意争取早点忘记,辛苦了。自己强盗般地将tag视为己物还要跑来打扰正常人,字里行间看似诚恳实际上都是冠冕堂皇的废话,真实意图说白了就是你不准用这个tag。既然已经心知肚明是容易撞tag的名字,那你家角色为什么不能优先使用附作品名的tag呢?不过一想到是那个游戏,倒也理解为什么会有这种强盗逻辑了

无期要开外服了,EN,JP,KR,官推今天都动起来了,商店显示下月末上线,目前官网有部分角色语音可以试听

无期迷途主线通啦,角色塑造剧情文本真的很棒!棒到我可以忽视其他缺陷的程度,而且核心玩法其实也还挺有意思的,赫卡蒂我的乖女儿(流泪

蓝反射真的是这么多年来我难得觉得唯三算得上全ost80%以上都是殿堂级曲目的作品(另外两部是三角迷踪和空境)真的做到了用电子音乐描绘出天空的程度(升天.jpg)

想找一个安稳讨论细节和考据又能嗑到的地方,结果加了cp群完全不能适应话题。最近开始挂网盘补高达00,不经意点开十年前的贴吧帖子看,甚至翻出来金鱼花火和あんなに一緒だったのに循环,我觉得我已经慢慢变成漂浮在10年代前后的幽灵了……完全不能适应现在sns的节奏

lycoris recoil监督访谈剧情角色部分内容翻译,长文折叠 

@hatorishiro 谢谢指正!看了一下本意是指业务水平不高的搞笑艺人,或者也可以指搞一些像是在犯罪一样的营业行为的艺人,总之直接翻译成鲨鱼是我的大问题(悲)非常感谢指正和考证

lycoris recoil监督访谈剧情角色部分内容翻译,长文折叠 

没有校对就发了,好多错别字()监事社会x监视社会√
权属x千束√

显示全部对话

lycoris recoil监督访谈剧情角色部分内容翻译,长文折叠 

·虽然作为故事原案的朝浦先生已经在这之前参加了项目,但听说在足立先生加入之后,项目才真正地运作了起来。

足立:我加入项目的时候大部分内容还都没定好。但是五个角色和他们名字已经决定了,这些也都延续了下来。只定好了以咖啡厅作为据点的女孩子持枪战斗这一点,虽然有短篇小说,但整体而言是严肃的内容。因此,我感觉在此之外的部分是我加入之后才在做的。

·听说足立先生加入后,故事的氛围变明快了

足立:感觉现在不太有看了动画之后心情变晦暗的需求了。正因为喜欢GUNSLINGER GIRL到会买DVD的程度,我觉得在那个(严肃向)领域上是赢不了的。在第一天就说把重点错开比较好。

·确实呢

足立:美少女持枪战斗的作品,真下耕一先生也做了好几部(美少女枪战三部曲),也有高质量作品。在此基础上现如今要做什么呢。要面向什么方向,做出怎样的作品?想让观众怎么想?宏观地说,是想让观众哭还是想让观众笑?想让观众感觉到什么?总之,主题还没有决定,所以先决定主题吧。

·是监督确定了主题后渐渐成型了吗?

足立:是的。我从自己的角度提案,问这样感觉如何,一点点种下了种子,朝浦先生把他们培育起来,以这样的方式进行下去了。

·当时想做的事就是种种子这种感觉是吗

足立:与其说是想做的事,不如说是考虑了要怎么把作家朝浦的魅力通过动画的形式传达给观众。主题当然是必须的,但是难题是要怎么把孩子向人开枪的故事通过积极的形式传递出去。结果就是,比起军宅向,不如说这是一部把着力点放在让观众享受千束和(与千束类型不同的)たきな两个女孩子关系一点点变好的作品

·看了已完成的作品也会觉得两个人的关系性是很重要的轴心。但是也有描述DA这样的迷之组织抑制犯罪的轴吧
足立:孩子拿着枪工作是哪个大人强迫的吧?一定有恶人在欺骗吧。「你们在做好事」什么的,希望观众们务必思考思考DA正在做的事

·这是第一话开头介绍的内容,我觉得这个世界的构成非常有趣
足立:确实以事实来说,日本人在世界中也是治安很好的和平国家,但是支撑着这一点的是完全不被人所知黑暗组织。没有社会性的人在几千年前期就会被秘密杀害,因此只有规范意识高的人留下了后代。日本人因此渐渐变成了这个样子,像这样的设定怎么样呢我像朝浦提案了。可能也有对监事社会的讽刺吧。
总之我考虑了大家都知道的事实是由巨大的谎言支撑的这样的构造,让朝浦考虑了DA是怎样的组织。

·虽然决定了组织的骨干,但是这并不是本篇的主要内容,这样的平衡做的也很好。在影像中活灵活现的非常有魅力的角色,给我留下了最深的印象
足立:能这样说我很开心。千束是比起那种事,今天有没有有趣的事更重要的类型。我想要重视积累不一定和主线相关的小场景的趣味性。如果被这样说的话,这个人会怎么回应呢?考虑这一点非常开心。远洋白鳍鲨*(ヨゴレ)挺多,大家讲话都不太好听,挺有意思的(笑)。
*不知道梗是啥,大概是说说话比较凶吧(猜测)
得到了いみぎ画的角色后,千束也变得更容易想象了。在文本基础的工作中画也很重要。

·看了影像,确实作画一直都很漂亮,但要说在最初这个动画哪里吸引人的话,果然还是千束吧。
足立:哦!喜欢千束吗
·虽然在那里的是たきな(笑)。声音和动作都那么自然、我都目不转睛了。所以我想知道千束是怎么出生的
足立:虽然千束是天才,但是除此之外的部分是普通的17岁孩子。对什么都没有明确的答案,只是在遵从自己的内心选择活着(生きること)。所以说的话不仅仅会快速地驱动故事发展,也会吞吞吐吐,戏弄和失言,这样的千束每次说话的时候都会觉得都很有意思吧。
(*声优选择方面的内容略过)
(评价安济试音)有着吃掉世界的狂妄,明快之中有着确切的自信和坚强,「啊这就是千束」我马上这样想。千束完全没有烦恼。

·这是说符合人设图吗
足立:不,从进入企划的时候开始权属就是这样的感觉吧?因为我有这样的明确的印象,就选择了合适的声音。剧本也是我写的,所以从那个时候开始,印象就是这样的感觉。

·那么最后请给粉丝们留言
足立:制作staff也常说这部作品变了、不管是好还是坏,总之可能是正在变化的作品。虽然时间很短,希望各位能以轻松愉快地同千束和たきな来见面的感觉来看。坐在咖啡厅邻座的学生也有可能是リコリス,大家小心行动哦(笑)

部分关于Lycoris Recoil先行上映会之后监督访谈的内容
最初的定位似乎是严肃故事,足立监督加入制作之后方向慢慢向着相比之下更明快的方向更改了,而且想跟自己喜欢的神枪少女的故事类型错开
(アニメを見て暗い気分になったりするのは、今はあんまり求められていない気がするかなって…『GUNSLINGER GIRL』が好きなだけに、そのフィールドでは勝てないと思いましたし、ポイントをずらしたほうがいいんじゃないですかねっていう話は初日にしたと思います。)

ミリタリー好きに向けて作品を作るよりも、むしろ千束とたきなというタイプが違う女の子2人が少しずつ仲良くなっていく過程を視聴者には楽しんでもらうほうに力点を置いた作品にしようと考えました。
并且内容会以两个女主关系逐渐变好的过程为着力点

访谈原地址→animatetimes.com/news/details.

lycoris recoil第一话观感很好啊,观望一下

显示更早内容
Lilymagic

Lilymagic,百合爱好者集散中心。基于开源软件Mastodon。