啊？……啊？？？
这是在翻什么……
我之前也隐隐察觉到了这个字幕组翻得比较差，很多地方翻错。但是毕竟错误嘛谁都会犯，也没太当回事。
但是把志帆悲叹自己无法再变得更好翻成了辱骂前队友是毫无上升空间的渣滓这个太过了……我再怎么宽容也超出接受范围了。