@hatorishiro 吉他太重了……镰仓可以考虑
アザラシワンダーランド
转嘟
录一个久石让的あの夏へ的acoustic guitar fingerstyle arrange ver
夏天啦
配图是2017年在神户的房子里拍的神户的夏日天空
@hatorishiro 反正这里也没有官方的人在嘛
@hatorishiro 可以代售，摊主证也能追加的，不过其实不追也行，黑奴运输就可以了（我们进去后把多余的证运给你）
@hatorishiro 位子肯定够，不过摊主证多了一张可能要留给白衣的熟人
@hatorishiro 广百连过来都不过来了吗
@hatorishiro 粉红色天空和圣彗星兰绿！
@hatorishiro 请肯定要请！不过钱还是要赚！
アザラシワンダーランド
转嘟
『夏日彼方 beyond』现已公布试玩版。欢迎来感受游戏的氛围。
试玩版包括游戏本篇序章，以及beyond新增角色剧情的几个小节。
https://store.steampowered.com/app/2597260/_beyond/
アザラシワンダーランド
转嘟
独立游戏品牌YOKAZE与神椿物语研究开发部联合推出的『Moonless Moon』现已在Steam公布体验版。
这是『夏日彼方』作者Kazuhide Oka的新作，也同样由我负责翻译。
目前的体验版非常短，但可以以此了解作品的大致氛围。
https://store.steampowered.com/app/2951340/Moonless_Moon/
@hatorishiro 国内的突出一个不坑穷人
现在这破课程继续上下去，我都怀疑广百都要请假去了
水母之刃
我！討厭真晝在我不知道的地方露出笑容！也討厭你為媽媽畫畫！我希望你只為我而畫！我希望真晝很開心的時候，笑的時候，我可以在你身邊！我想要那樣！我頭好痛，好痛苦！我一直在想真晝的事情，感覺都要……發瘋了……你一點也不在意我嗎？一點也不會嗎？完全不會？我對你來說不重要嗎？只是朋友嗎？普通的朋友嗎？我希望自己不是普通的朋友，就算比普通好一點也好，我想成為不普通的……朋友……噯，真晝，我該怎麼做才好？噯。真晝，你有在聽嗎？求你聽我說話。你聽到我的聲音有什麼想法嗎？會有嗎？你要說會感到放心，還是什麼都好，拜託有點想法。我希望你可以有點想法，還是說我不該期待這種事？真晝！我就是要真晝啊，我啊，就是想要跟真晝待在一起。我不需要真晝以外的人，不需要……只要有真晝就好。我沒有很任性喔，我只說比普通好一點，好一點而已啊。其他人根本就不重要，也不需要，我希望那些人都可以滾遠一點，可是你為什麼要去媽媽那邊呢？求你來我這邊，來我這邊，待在我身邊，不要離開我。不行，在真晝身旁的只能是我，我希望是我，我想待在你身邊，拜託你讓我待在你身邊……我不想看到你變成我不認識的真晝，我想瞭解真晝的一切，也討厭有我不想知道的事情存在，可是我更討厭自己不知道，會更難受。會很難受，很痛苦，很痛苦……真晝……我想問你要不要一起做下一首MV，我很想趕緊完成下一個啊，可是真晝為什麼會跟媽媽一起做？為什麼跟她一起出去搞計畫？真晝你現在在哪裡？有跟媽媽在一起嗎？真晝，真晝……噯，你有在聽嗎？從剛才開始就只有我在說話啊。平常的真晝都會和我說更多話吧？噯，為什麼？現在不像平常一樣嗎？我很奇怪嗎？我很奇怪吧？這我自己也知道，可是，我想知道，我想知道真晝的一切，變得好奇怪。我不想和真晝分開，我想一直和你在一起，不管人在哪裡都好，只要是跟你一起，不管待在哪裡我都無所謂，我好一陣子沒有跟真晝見面了啊，我好想見你，可是感覺我現在見到你會哭，而且現在也真的在哭，我一直很在意很在意媽媽到底是怎樣，噯，你有在聽嗎？比起跟我在一起，你比較喜歡跟她在一起嗎？我不好嗎？哪裡不好了？我會改過的，拜託你告訴我，我會改過，我絕對會改過，所以拜託你告訴我，我想知道理由啊。真晝你……我有因為是真晝……因為是真晝才喜歡的事情，就算有其他人畫得跟真晝一樣好也不影響，雖然也不可能有人跟真晝畫得一樣，噯，我不是在意真晝的畫技，一定要是你才行啊。所以我才想跟你變得更要好，卻好像……我不是想講這個，我想講其他的事情，可是我很在意……因為真晝當時臉上帶著笑容啊。我討厭你對我以外的人笑。你不討厭嗎？不會嗎？真晝不會這樣嗎？真晝你喜歡誰？你有喜歡的人嗎？你會喜歡上一個人嗎？你知道什麼是喜歡嗎？我有時候啊，覺得好害怕。在想真晝為什麼願意陪著我。說起來，我跟真晝是朋友吧？至少有變成朋友吧？你覺得我是朋友嗎？真晝對這種事……嗚嗚嗚……噎……真晝，讓我聽聽你的聲音。我想聽你的聲音，聽你講講跟我有關的事情。我希望真晝是最瞭解我……最瞭解我的人。我想瞭解你，也希望你瞭解我，我希望你變成最瞭解我的人，我也想變成最瞭解你的人。我很想……可是……感覺只要發生一點不好的事情，我就會很挫折……因為真晝……感覺……不像很重視我的樣子……重視……說重視也很奇怪，但是我希望你可以重視我。我就是想要你重視我！我不想跟其他人一起被歸在同一類，真的只要……特別一點點就好……真晝有思考過關於我的事情嗎？我啊，我一直想著你。我一直只想著你啊。我想的全是跟真晝有關的事情。所以，真晝！你有沒有常常想著我……真晝跟我不一樣啊，不一樣吧？這我知道，可是！我會期待，也會不小心期待起來，就算像現在這樣被背……叛……我也想打電話給你。但就算打了電話，也會變成現在這樣，不會解決任何問題，我該怎麼辦才好？噯，真晝，真晝？電話還沒掛斷吧？我現在還跟你通著電話吧？可是好遙遠，你在好遙遠的地方，我好想見你。我想直接和真晝見上一面。我希望你對我笑，希望你摸著我的頭，問我有沒有怎麼樣。你現在在哪裡？在哪裡？有和誰在一起嗎？跟我媽媽在一起嗎？我從剛才就問過好幾次了吧？不要，我不要那樣，我不要你替我媽媽畫畫。不要……你快說不是那樣，跟我說不是那樣！我滿腦子想著真晝啊！還不夠嗎？這樣還不行嗎？要更常想著你才行嗎？我該怎麼做？我不知道該怎麼做，每次思考該怎麼做也總是落得失敗的下場，告訴我你希望我怎麼做，你告訴我的話，我會努力去做的。我絕對會努力去做的，所以，那種人我其實一點也不在乎她怎麼樣。我想見的真晝……是更不一樣的，我知道只要改變我自己就好……真晝，噯，真晝，你現在在想什麼？你覺得我很奇怪嗎？覺得我有病嗎？說說你的想法好嗎？你主動跟我說話，主動接近我好嗎？每次都是我……都是我……都是我……單方面地接近一個人，就會變成現在這樣啊！就是因為會變成現在這樣，所以真晝也……來我這邊好嗎？真晝討厭我嗎？不討厭吧？不要，你不要討厭我。我不要你討厭我。我不想要你討厭我……我希望你喜歡……我希望你喜歡我。我希望你喜歡上一個人。不對，是真晝你要喜歡……你討厭我嗎？你跟我媽媽一樣討厭我嗎？你以後不再跟我說話了嗎？會把我當作不認識的人嗎？我該怎麼說才好？我該做什麼才好？要飛起來嗎？要跳起來嗎？要牽你的手嗎？這些我都想做，可是真的做了你又不會看著我……我到底該怎麼做才好？我該怎麼做？沒有人……真晝，我……好想聽你的聲音……求你說點什麼，讓我放心，可是我不要你對別人笑，只對我笑，對我笑……頭好痛，肚子也……好痛……明明就很在意，可是你……為什麼不跟我聯絡呢？告訴我，我好想知道。我好想瞭解真晝，我從剛才開始，就覺得心裡好混亂……我一直在說一樣的話，可是這也沒辦法啊，就是沒辦法啊。我就是只想著真晝啊……就是只想著真晝，所以就算變得一直在想真晝……我也很重視真晝，很想好好珍惜你，我不要自己不重視你，所以……拜託你看著我。我不要真晝不看著我……我不要你……看著別人……我不要那樣。你又要跟媽媽一起出去嗎？要跟我媽媽去搞大計畫嗎？一起到涉谷那裡嗎？跟我的媽媽一起……做曾經跟我一起做過的事情嗎！我不要你那樣。不要蓋掉我跟你的回憶啊！我一直記得那些回憶，你卻要忘記……你為她畫畫的話，這次會不一樣嗎？會在看著同樣的地方的時候，看到不一樣的東西嗎？我不要你那樣，我不要，我不要。我想待在真晝身邊，和你一起分享，相互瞭解……這樣太奇怪了啊。不對吧？是我很奇怪，我知道自己這樣很奇怪，可是就是會變得很奇怪……我沒辦法不想著真晝……就算是現在，也……真晝，真晝，夜……夜……嗚嗚……嗚……嗚嗚嗚嗚，真晝，真晝……唔，咳……嗚嗚……真晝的……真晝？真晝，真晝，真晝……我就是要真晝，我……就是要待在真晝身邊，所以真晝也……噯，求求你，真晝……真晝也……真晝……
