可以讲讲朋友身上让我喜欢的地方吗？
※非官方行为
中文版的希望只来源于添加愿望单的数量。
https://store.steampowered.com/app/2487390/For_the_GHOSTs/
在推特上被宫泽伊织抓了现行 
我翻译的游戏「ghostpia Season One」Steam版在今天之内就要发布中文版补丁了。为了让大家明白这游戏的成分，我决定放大招。
文字冒险游戏『ghostpia Season One』Steam版将于本周11月16日开始提供中文支持，由我负责全篇翻译。
幽灵镇是个荒诞的地方。
有时我会扮演忍者对抗一大群警察，有时又要穿上防护服去翻垃圾。
有时不得不面对同居室友的天价欠款，有时又要和她一起钻进浴缸。
有时用枪指着可爱的修女逼她吃火腿，有时干脆直接掰断她的手指。
有时和朋友一起眺望远方倾诉梦想，然后亲手拖着她们的尸体回来。
有时干脆狠狠踹一脚插在镇中央的导弹，恨不得跟所有人一了百了。
我讨厌这里，想要逃离这里。
但下一次，要带着朋友一起。
商店页面：https://store.steampowered.com/app/2192620/ghostpia_Season_One/
【旧语录】
安达是岛村的机械手表，岛村是安达的时间。
机械手表的大致特征是，纤细，复杂，报时没那么准。只要勤加保养爱护，就能用很久。而时间这东西，极为客观及稳定。虽然世上的一切都离不开它，但真正纯粹为了它而存在的东西，几乎也只有钟表了。而即使在钟表当中，机械手表也是为此最卖力的一个。它的一切纤细与复杂，都只为了显示时间。
总是觉得打着百合旗号做出来的作品几乎没有能打动我的。标题里有「百合」俩字的就更是如此了。大概别人认为的百合终究只是别人认为的百合。
flankoi
转嘟
突然开始的本站用户爱磕的CP关系喜好偏向调查！
也欢迎在评论区留下推荐的作品(回复是下方左数第一个按钮哦)
某日犯百合瘾，遂乘电车一小时有余抵达县外某漫画店，但两手空空地回了家。朋友问何故，我回答：我深知百合就开在那里，乘兴而行，兴尽而返，何必攀折！另外我坐电车花光了这个月的饭钱，借我点救救急。
【旧语录】
无论萌芽在怎样的土壤里，百合就是百合，其存在本身已经足以美好。可比起花田与温室，还是绽放在断壁残垣上的百合更加能够吸引我的目光，这也是不争的事实。
想象有一株山茶自认为是百合，肯定会被人们斥责说，想什么呢，你明明就是山茶。乍听似乎有道理，但仔细想想，「山茶」不也是人们擅自给花起的名字而已么？人们无法容忍的不是山茶的这种自我认知，而是「区区一朵花竟然也敢产生思想」，这让他们觉得自己的权威与高高在上的地位遭到了挑战。所谓的性别规范，正是这样的东西。
所以不管你是山茶，是郁金香，是玫瑰，是茶梅，还是蒲公英，其实原本都是不必去在意的事。抛掉这些别人强加给你的名称和标识，想百合就尽情地百合吧。
翻译、百合、文学、猫
加入于 2023年10月
