显示更新内容

啊?……啊???
这是在翻什么……
我之前也隐隐察觉到了这个字幕组翻得比较差,很多地方翻错。但是毕竟错误嘛谁都会犯,也没太当回事。
但是把志帆悲叹自己无法再变得更好翻成了辱骂前队友是毫无上升空间的渣滓这个太过了……我再怎么宽容也超出接受范围了。

人毛 转嘟

『夏日彼方 beyond』现已公布试玩版。欢迎来感受游戏的氛围。
试玩版包括游戏本篇序章,以及beyond新增角色剧情的几个小节。 ​​​
store.steampowered.com/app/259

人毛 转嘟

独立游戏品牌YOKAZE与神椿物语研究开发部联合推出的『Moonless Moon』现已在Steam公布体验版。
这是『夏日彼方』作者Kazuhide Oka的新作,也同样由我负责翻译。
目前的体验版非常短,但可以以此了解作品的大致氛围。 ​​​
store.steampowered.com/app/295

水母这一集好劲爆 

木村直播爱的告白,这谁能不被击中红心呢!

翻照片看到之前去宇治拍的久美子长椅,随手发一发。
宇治是个好地方,青山绿水,风景秀丽。坐着看看风景也很惬意。

微博上的那些匿名投稿号说的话越来越难懂了。可能是为了规避敏感字,也可能是为了避免让人搜到关键字,最终呈现出来的结果就是使用许多谐音字或者表情符号,甚至指向模糊化(比如“四个字的漫画”之类的),每个看到人可能都会有自己的理解。
下面的评论区说的话也是很……有匿名投稿圈子风格?跟一般的网络用语还不大一样,是更加小众的简略语句。并且经常伴随着把角色名字或者一些词语缩写成只剩下拼音首字母的用法,看着一头雾水。
感想是可以去尝试理解但是绝对不要去适应,这种语言环境习惯了中文表达能力会退步得很厉害。

恋语轻唱的原作者竹嶋えく老师推特停留在第五话播出那时候,责任编辑的推特也停留在同一时间。
这个情况不怎么正常……那之后没过几天还有新一期的百合姬发售,里面有最新一话的恋语轻唱漫画连载以及动画相关的特辑,但是两人一点反应都没有就很奇怪。
往好的方向想,最近太忙了也不想打开推看动画这些糟心事,所以暂时退网了。往坏的方向想就是已经是没法用推特的状态了。

第一次用手环的自定义表盘,实际效果跟预览图一样还不错

制作公司所有人都不做这个项目了每一话都找不同的人(是韩国外包吗?)那不如说还能做到现在才是比较神奇的事情。

“要是真的很在意作画的话只要闭着眼睛看就可以了”
笑死我了你要不要看看你在说什么www

笑死,演唱会的时候确实这三个人一直都在超级变变变

接下来两周都是特别篇(回顾1~6话),11话跟12话更是不知道什么时候播出,太糟糕了。

原来歌名是这个意思,确实很有志帆的风格。
还在想她退队是不是有什么隐情,看来搞不好就是忍受不了队友水平跟不上自己。

显示全部对话

歌声很特别挺喜欢的,是那种用真声用力唱(?)的感觉,我第一次听觉得有点像克莉丝小天使,还以为是高垣彩阳。

显示更早内容
Lilymagic

Lilymagic,百合爱好者集散中心。基于开源软件Mastodon。